Comfortably Numb

Dall'album The Wall. E' il grido di pazzesca solitudine di un uomo che si sveglia inadatto e trova il suo sogno di bambino sommerso. Il protagonista Pink è in esilio nella sua camera d'albergo. Sta male, viene chiamato un dottore che gli fa un'iniezione. Conversazione tra il dottore e l'artista malato, tra Waters e Gilmour, tra un blando antidoto e il fuoco che brucia sempre più sordo.

Comodamente insensibile

Ehi?

C'è qualcuno lì dentro?

Fammi un cenno se riesci a sentirmi.

C'è qualcuno a casa?

Dai, forza

Capisco che ti senti giù.

Bene, posso alleviare il tuo dolore

Rimetterti in piedi.

Rilassati.

Prima ho bisogno di qualche informazione.

Solo i fatti principali.

Puoi farmi vedere dove ti fa male?

Non c'è dolore da cui scappare

Il fumo di una nave lontana all'orizzonte.

Stai lottando per restare a galla

Le tue labbra si muovono ma non riesco a sentire quello che dici.

Quando ero bambino avevo la febbre

Le mie mani sembravano due palloni,

Adesso provo quella sensazione ancora una volta

Non so spiegarlo, non capiresti

Io non sono così

Sono diventato tranquillamente insensibile.

O. K.

Solo una piccola puntura
E non ci sara più, ah!
Ma potresti avere un po' di nausea.
Riesci ad alzarti?
Credo che stia facendo effetto, bene.
Con questo starai su per tutto lo show.
Su, è ora di andare.

Non c'è
dolore da cui scappare

Il fumo di una nave lontana all'orizzonte.

Stai lottando per restare a galla

Le tue labbra si muovono ma non riesco a sentire quello che dici.
Quando ero bambino
Coglievo un fugace riflesso
Con la coda dell'occhio.
Mi giravo per guardare ma se n'era andato
Non riesco ad afferrarlo adesso

Il bambino è cresciuto,
il sogno è andato
Sono diventato tranquillamente insensibile.